Herzog onderzoekt de wereldkampioenschappen voor veeveilers, zijn fascinatie voor een taal gecreëerd door een economisch systeem, en vergelijkt deze met de levensstijl van de Amish, die in de buurt wonen. Herzog is van mening is dat het veilen de laatste poëzie is die mogelijk is, de poëzie van het kapitalisme. Hij omschrijft het veilen als een 'extreme taal... beangstigend maar tegelijkertijd heel mooi'.
Nee, helaas is How Much Wood Would a Woodchuck Chuck: Beobachtungen zu einer neuen Sprache nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Editing | Beate Mainka-Jellinghaus | Editor |
| Camera | Edward Lachman | Camera Operator |
| Directing | Werner Herzog | Director |
| Production | Werner Herzog | Producer |
| Camera | Thomas Mauch | Director of Photography |
| Crew | Francisco Joán | Second Unit Cinematographer |
| Sound | Walter Saxer | Sound Designer |
| Crew | Walter Saxer | Sound Recordist |
| Camera | Edward Lachman | Assistant Camera |
| Sound | Werner Herzog | Sound |
