Terwijl ze worstelen om cycli van verraad, wraak en geweld te overwinnen, blijven de gebroeders Traoré vechten voor een betere toekomst in een louche buitenwijk van Parijs.
| Writing | Alix Mathurin | Writer |
| Directing | Leïla Sy | Director |
| Directing | Alix Mathurin | Director |
| Sound | Tristan Loubat | Boom Operator |
| Production | Toufik Ayadi | Producer |
| Directing | Valérie Aragües | First Assistant Director |
| Crew | Julien Duverger | Stunts |
| Production | Frédéric Jouve | Producer |
| Production | Jean-Christophe Colson | Production Manager |
| Crew | Pierre-Henri Toubas | Stunt Coordinator |
| Production | Marie Lecoq | Producer |
| Sound | Helene Lelardoux | Dialogue Editor |
| Visual Effects | Benjamin Ageorges | Visual Effects Supervisor |
| Camera | Bilal Ajbali | Key Grip |
| Camera | Pauline Guyot-Walser | Additional Second Assistant Camera |
| Camera | Emilien Lafond | Second Assistant Camera |
| Crew | Morgan Costa Rouchy | Post Production Assistant |
| Production | Christophe Barral | Producer |
| Camera | Colin Wandersman | Director of Photography |
| Camera | Lionel Kuhn | Grip |
| Costume & Make-Up | Valentine Spira | Wardrobe Assistant |
| Camera | Maëlys Sollet | Third Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Florence Gautier | Assistant Costume Designer |
| Lighting | Alan Le Cam | Electrician |
| Crew | Emma Salomon | Video Assist Operator |
| Sound | Frédéric Mascaras | Sound Mixer |
| Camera | Paul Chapel | Steadicam Operator |
| Directing | Abdou Sane | Second Assistant Director |
| Sound | Charles Michaud | Sound Engineer |
| Lighting | Amida Belgarbi | Gaffer |
| Sound | Thibault Deboaisne | Music Supervisor |
| Camera | Jean-Baptiste Lamontre | First Assistant Camera |
| Sound | Julien Martin | ADR Mixer |
| Directing | Alice Maurel | Script Supervisor |
| Sound | Tom Nicolas | ADR Supervisor |
| Lighting | Guillaume Brunet | Electrician |
| Camera | Tom Lallement | Grip |
| Lighting | Francois Tillot | Electrician |
| Costume & Make-Up | Mélanie Renardier | Costumer |