Emils vader verliest de kans op een baan wanneer zijn rijbewijs wordt ingenomen. Tijdens de zomervakantie wordt Emil naar zijn tante in Berlijn gestuurd, maar niet voordat hij 1500 mark uit zijn kluisje heeft gehaald. Met dit geld wil Emil een nieuw rijbewijs voor zijn vader kopen. In de trein wordt hem door de sluwe meneer Grundeis het geld afhandig gemaakt. In Berlijn zet Emil de achtervolging in op deze man en krijgt daarbij hulp van het brutale meisje Pony.
Nee, helaas is Emil und die Detektive nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Editing | Patricia Rommel | Editor |
| Writing | Erich Kästner | Novel |
| Production | Christoph Holch | Producer |
| Sound | Biber Gullatz | Music |
| Writing | Franziska Buch | Screenplay |
| Production | Uschi Reich | Producer |
| Camera | Hannes Hubach | Director of Photography |
| Sound | Eckes Malz | Music |
| Directing | Franziska Buch | Director |
