Twee jonge zussen - Clara en Sarah Gagnon - hebben altijd op het platteland gewoond met hun ouders, in een christelijke gemeenschap afgesloten van de wereld. Op de dag dat Sarah plotseling verdwijnt, stort Clara in. Clara is ervan overtuigd dat ze weet waar haar zus zich verstopt en loopt ook weg, in de hoop haar terug te brengen naar “het rechte pad”. Ze komt aan in Montréal bij haar tante Louise, een vreemde voor haar, die haar zal laten kennismaken met de wereld om haar heen, met twijfel en met de prijs van vrijheid.
Nee, helaas is Sur la terre comme au ciel nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
Writing | Marika Lhoumeau | Screenplay |
Writing | Nathalie Saint-Pierre | Screenplay |
Production | Nicolas Comeau | Executive Producer |
Camera | Nathalie Moliavko-Visotzky | Director of Photography |
Art | Yves Fontigny | Art Direction |
Costume & Make-Up | Marilyne Garceau | Costume Design |
Costume & Make-Up | Philippe Athlan | Key Hair Stylist |
Costume & Make-Up | Julie Begin | Makeup Artist |
Costume & Make-Up | Johanne Doyon | Key Makeup Artist |
Directing | Carolynn Di Chiario | Second Assistant Director |
Directing | Carole Dubuc | First Assistant Director |
Directing | Jérémie Scoulsky-Lavigne | Third Assistant Director |
Sound | Mathieu Beaudin | Sound Editor |
Sound | Natalie Fleurant | ADR Supervisor |
Sound | Natalie Fleurant | Dialogue Editor |
Sound | François Pecard | ADR Recordist |
Sound | Marcel Royer | Boom Operator |
Camera | Florian Burtscher | Best Boy Grip |
Camera | Emmanuel Béhier Migeon | Underwater Director of Photography |
Camera | Jean-Maurice de Ernsted | Key Grip |
Camera | Etienne Didelot-Pothier | Second Assistant Camera |
Lighting | Jason Goodall | Gaffer |
Lighting | Christopher Kralik | Best Boy Electric |
Camera | Catherine Tessier | First Assistant Camera |
Costume & Make-Up | Cassandre Dubeau | Key Costumer |
Directing | Dylan Bernier | Continuity |
Production | Sarah Mederos Bernia | Production Assistant |
Production | Henrick Brochu | Production Assistant |
Production | Simon Di Genova | Production Assistant |
Production | Amina Yanouri | Production Assistant |
Production | Kristine Iles | Production Coordinator |
Directing | Nathalie Saint-Pierre | Director |
Sound | Gilles Corbeil | Sound Recordist |