In het eerste van een beklemmend tweeluik dat zich in hetzelfde hotel afspeelt, halen drie generaties moeders en dochters elkaar het bloed onder de nagels vandaan.
Nee, helaas is Mal Viver nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Costume & Make-Up | Silvia Siopa | Costume Design |
| Sound | Elsa Ferreira | Sound Mixer |
| Production | Joana Carneiro Reis | Production Manager |
| Production | Pedro Borges | Producer |
| Production | François d'Artemare | Co-Producer |
| Art | Nádia Santos Henriques | Art Direction |
| Art | Maria Ribeiro | Set Decoration |
| Camera | Leonor Teles | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Nádia Santos Henriques | Costume Design |
| Directing | João Canijo | Director |
| Editing | Andreia Bertini | Colorist |
| Editing | João Braz | Editor |
| Sound | Tiago Raposinho | Sound |
| Sound | Elsa Ferreira | Sound Editor |
| Writing | João Canijo | Screenplay |
| Art | Marco Sardinha | Graphic Designer |
| Art | Marianne Harlé | Assistant Art Director |
| Visual Effects | Irmã Lúcia | Visual Effects |
| Editing | Pedro Vital | Assistant Editor |
