Philippe, oudste zoon van de M.Bosquier, directeur van de instelling met zijn naam, ziet zichzelf "gebuisd" op de examens. Zijn vader besluit om hem op Au Pair te sturen in Engeland. Een jong Engels meisje Shirley Mac Farrel, zal tot hen komen in ruil. Maar Philippe, besluit om samen met z'n vrienden de Seine af te varen, en laat zich vervangen door Michonnet die in zijn plaats op Au Pair vertrekt. Op de hoogte gebracht van de misleiding, gaat M.Bosquier in achtervolging op Philippe, zonder zich aan de familie Mac Farrel voor te stellen. Maar het avontuur wordt nog complexer wanneer Philippe en Shirley vluchten, als twee geliefden, achtervolgd door hun woedende vaders...
Nee, helaas is Les Grandes Vacances nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Production | Raymond Danon | Executive Producer |
| Camera | Marcel Grignon | Director of Photography |
| Editing | Jean-Michel Gautier | Editor |
| Sound | Raymond Lefèvre | Original Music Composer |
| Directing | Jean Girault | Director |
| Writing | Jacques Vilfrid | Screenplay |
| Production | Maurice Jacquin | Producer |
| Writing | Jean Girault | Screenplay |
| Production | Ralph Baum | Production Manager |
| Camera | Robert Fraisse | Camera Production Assistant |
| Crew | Georges Iaconelli | Special Effects |
| Production | Paul Laffargue | Production Manager |
| Art | Georges Richard | Art Department Assistant |
| Sound | René Sarazin | Sound |
| Art | Jean Taillandier | Art Department Assistant |
| Art | Jacques Dugied | Art Department Assistant |
| Sound | Eva Zora | Sound Editor |
