Een goudvis en Nina's onvermogen om op tijd haar inline-skates tot stilstand te brengen, brengen Jan en Nina in één klap bij elkaar. Jan is een zestien jaar oude einzelgänger, die jaren geleden door een noodlottige bloedtransfusie met hiv geïnfecteerd werd. Zijn passie is de onderwaterwereld, waarin hij zich het liefst onderdompelt om zijn ziekte en zijn overbezorgde moeder te vergeten. Nina is een jaar jonger maar totaal anders: brutaal, zelfstandig en spontaan. Haar moeder zit ver weg in Kenia en op haar broer en vader kan ze niet rekenen. Nina en Jan hebben ondanks deze verschillen veel gemeen. Ze breken samen uit hun alledaagse leventje en zoeken een paradijs voor zichzelf. Ondertussen worstelen ze met de vraag of vissen echte seks hebben. Hun paradijs wordt bedreigd door volwassenen, misverstanden en door de onmiskenbare realiteit van Jans infectie.
Nee, helaas is Fickende Fische nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Camera | Andreas Höfer | Director of Photography |
| Writing | Almut Getto | Writer |
| Directing | Almut Getto | Director |
| Sound | Tom Deininger | Music |
| Production | Herbert Schwering | Producer |
| Editing | Ingo Ehrlich | Editor |
| Sound | Sten Servaes | Music |
