Terwijl Pierrot, omringd door zijn vrienden, aan de tv gekluisterd zit en naar een voetbalwedstrijd kijkt, moet Stella, zijn verlegen vriendin, het vieren van haar verjaardag opgeven. Ze had alles gepland, maar was vergeten dat het een heilige avond was - de tweede ronde van de play-offs.
Nee, helaas is La surface de réparation nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Valérie Müller | Writer |
| Directing | Valérie Müller | Director |
| Sound | Goran Vejvoda | Music |
| Crew | Martine Cambois | Thanks |
| Crew | Catherine Pellier Cuit | Thanks |
| Crew | Isabelle Fauvel | Thanks |
| Crew | Robert De Niro | Thanks |
| Crew | Christophe Rossignon | Thanks |
| Editing | Noémi de Fouchier | Assistant Editor |
| Crew | Bertrand Faivre | Thanks |
| Editing | Sylvie Quester | Editor |
| Sound | Moustafa Delleci | Sound Recordist |
| Art | Cyril Maero | Production Design |
| Camera | Philippe Roussilhe | Director of Photography |
| Production | Anne Bennet | Producer |
