'Une vraie jeune fille' is het verhaal van Alice Bonnard, uit klas 4A in het lyceum voor jonge meisjes van Saint-Sulvien, en speelt zich af tijdens één van die zomermaanden uit de turbulente sixties. Alice brengt haar vakantie door bij haar ouders in de Landes. Zij voelt zich onweerstaanbaar aangetrokken tot Jim, een jongen die in de zagerij van haar ouders werkt, maar is te bang en te verlegen om hem dat duidelijk te maken, overtuigd dat zij voor hem zelfs niet bestààt. Meer en meer hangt ze rond in zijn nabijheid, maar hoe dichter ze hem nadert, hoe moeilijker ze het vindt om een gesprek aan te knopen...
Nee, helaas is Une vraie jeune fille nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Catherine Breillat | Novel |
| Camera | Pierre Fattori | Director of Photography |
| Editing | Annie Charrier | Editor |
| Production | André Génovès | Producer |
| Writing | Catherine Breillat | Screenplay |
| Editing | Michèle Quevroy | Editor |
| Directing | Catherine Breillat | Director |
| Sound | Guy Chichignoud | Sound |
| Sound | Mort Shuman | Original Music Composer |
| Directing | Philippe Lang | Assistant Director |
| Camera | Maurice Giraud | Camera Operator |
| Crew | Jean-François Lepetit | Thanks |
| Art | Catherine Breillat | Production Design |
| Production | Guy Azzi | Executive Producer |
| Camera | Patrick Godaert | Director of Photography |
| Production | Jean Guillaume | Unit Production Manager |
| Camera | Jean-Claude Couty | First Assistant Camera |
| Production | Pierre-Richard Muller | Executive Producer |
| Sound | Bernard Mangière | Sound |
| Camera | Patrick Godaert | Assistant Camera |
| Writing | Catherine Breillat | Lyricist |
