Als kind emigreerde Sophie van Afrika naar Canada. Twintig jaar later heeft ze de filmacademie afgerond en begint ze aan haar eerste film. Tijdens een zomerbaantje bij een rondreizende kermis vraagt de uitbater haar een promotiefilm te maken. Ze legt alles vast: ook zaken die niks met de kermis te maken hebben. Haar camera registreert openhartige gesprekken met vrienden en collega’s. Ook verschijnt ze zelf voor de camera en vertelt over een pijnlijk geheim uit haar jeugd. De promotiefilm over de kermis verandert al snel in een openlijk videodagboek, dat voor Sophie een belangrijke stap blijkt in het verwerken van de traumatische gebeurtenis die ze als vierjarig meisje meemaakte in haar geboorteland in Afrika.
Nee, helaas is Les manèges humains nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Editing | Catherine Legault | Editor |
| Sound | Thomas Hellman | Music |
| Production | Martin Laroche | Producer |
| Writing | Martin Laroche | Writer |
| Directing | Martin Laroche | Director |
| Camera | Félix Tétreault | Director of Photography |
| Production | Sébastien Croteau | Producer |
| Production | Patricia Diaz | Producer |
