Op miraculeuze wijze worden de Bears kampioen in de Little League en mogen ze een vriendschappelijke wedstrijd spelen tegen de Toros in het Astrodome in Houston. Kelly Leak, de sterspeelster van de Bears, besluit op het laatste nippertje om toch aan de wedstrijd mee te doen en krijgt bovendien de kans om het goed te maken met haar vader die al jaren in Houston woont.
Nee, helaas is The Bad News Bears in Breaking Training nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Michael Pressman | Director |
| Production | Leonard Goldberg | Producer |
| Writing | Bill Lancaster | Characters |
| Sound | Craig Safan | Original Music Composer |
| Editing | John W. Wheeler | Editor |
| Camera | Fred J. Koenekamp | Director of Photography |
| Production | Fred T. Gallo | Associate Producer |
| Writing | Paul Brickman | Writer |
| Directing | Hope Williams | Script Supervisor |
| Art | Fred Price | Set Decoration |
| Sound | Jack Hayes | Orchestrator |
| Sound | Dominick Gaffey | Sound Mixer |
| Lighting | Gene Stout | Gaffer |
| Production | Liz Keigley | Location Casting |
| Art | Stephen Myles Berger | Art Direction |
| Sound | Milton Lustig | Music Editor |
| Crew | Douglas D. Anderson | Dialogue Coach |
| Camera | Mike Benson | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | John Inzerella | Makeup Artist |
| Directing | Kim Kurumada | Second Assistant Director |
| Art | Matt Springman | Property Master |
| Camera | John Murray | Key Grip |
| Sound | John Wilkinson | Sound Re-Recording Mixer |
| Costume & Make-Up | Jack Martell | Costumer |
| Costume & Make-Up | Joan Phillips | Hairstylist |
| Production | Fred T. Gallo | Unit Production Manager |
| Directing | Michael Daves | Assistant Director |
| Directing | Dave Nicksay | Second Assistant Director |
| Sound | Howard Beals | Sound Effects Editor |
