Een blauwe kat genaamd Buxton wordt gevonden in de Magische tuin. Met hulp van de Blauwe stem gaat Buxton de ruïnes van de oude stroopfabriek binnen, waar hij tot koning wordt gekroond nadat hij de kleuren van zeven deuren (in verschillende tinten blauw gekleurd) correct heeft geïdentificeerd. Buxton gooit alle personages van De magische rotonde behalve Dougal in de gevangenis en steelt de magische snor van Zebedeüs
Nee, helaas is Pollux et le Chat bleu nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Serge Danot | Director |
| Directing | Serge Danot | Stage Director |
| Visual Effects | Jean-Marc Cahier | Animation |
| Sound | Joss Baselli | Original Music Composer |
| Art | J.P. Liblanc | Decorator |
| Directing | Claude Levet | Assistant Director |
| Production | L. Danot | Production Director |
| Sound | J. Duval | Sound Recordist |
| Art | J.P. Garreau | Decorator |
| Writing | Jean-François Josselin | Dialogue |
| Crew | J. Duval | Mix Technician |
| Production | J. Auclin | Production Director |
| Visual Effects | Claude Levet | Animation |
| Sound | E. Croix | Sound Designer |
| Writing | Eric Thompson | Author |
| Camera | C. Giresse | Camera Operator |
| Editing | Claude Levet | Assistant Editor |
| Writing | Jean-François Josselin | Writer |
| Writing | Serge Danot | Story |
| Production | L. Danot | Producer |
| Production | L. Auclin | Producer |
