Juli 1998 - Nadat een groep delinquenten dood wordt aangetroffen in hun ontmoetingsplaats met al hun ledematen verwrongen en afgescheurd, ontvangt Aozaki Touko een verzoek om de moordenaar te vinden en vraagt hij Shiki om hulp. De hoofdverdachte is Asagami Fujino; een meisje dat tot voor kort het speeltje van de jongens was en volgens Shiki 'uniek in haar soort' is.
Nee, helaas is 劇場版「空の境界」第三章 痛覚残留 nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Mitsuru Obunai | Director |
| Editing | 神野学 | Editor |
| Production | 近藤光 | Producer |
| Production | 鈴木龍 | Line Producer |
| Writing | 奈須きのこ | Novel |
| Writing | 平松正樹 | Screenplay |
| Visual Effects | Takashi Takeuchi | Character Designer |
| Visual Effects | 須藤友徳 | Character Designer |
| Visual Effects | 須藤友徳 | Animation Director |
| Visual Effects | Mitsuru Obunai | Character Designer |
| Art | 小倉一男 | Art Direction |
| Art | 東潤一 | Art Department Coordinator |
| Visual Effects | Emi Chiba | Color Designer |
| Production | 松岡超 | Casting |
| Production | 太田克史 | Production Supervisor |
| Art | 成田偉保 | Art Designer |
| Sound | 倉橋静男 | Sound Effects |
| Directing | あおきえい | Second Unit First Assistant Director |
| Camera | 寺尾優一 | Director of Photography |
| Visual Effects | 寺尾優一 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 寺尾優一 | 3D Animator |
| Sound | Yasunori Mori | Music Producer |
| Camera | Seiji Matsuda | Director of Photography |
| Visual Effects | Seiji Matsuda | Compositing Artist |
| Visual Effects | Seiji Matsuda | 3D Animator |
| Visual Effects | Shintaro Nakamura | 3D Director |
| Production | 植田益朗 | Executive Producer |
| Visual Effects | Shintaro Nakamura | Compositing Artist |
| Production | Tomio Yoshioka | Executive Producer |
| Visual Effects | Shintaro Nakamura | 3D Animator |
| Sound | 岩浪美和 | Sound Director |
| Production | 岩上敦宏 | Producer |
| Production | Masayuki Haryu | Producer |
| Production | Takashi Takeuchi | Producer |
| Visual Effects | 木村豪 | Key Animation |
| Visual Effects | 藤井真澄 | Key Animation |
| Visual Effects | Masayuki Kunihiro | Key Animation |
| Visual Effects | 菊池隼也 | Key Animation |
| Visual Effects | 大塚健 | Key Animation |
| Visual Effects | Soichiro Matsuda | Key Animation |
| Visual Effects | Yoshitaka Kohno | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田由香 | Key Animation |
| Visual Effects | 笹嶋啓一 | Key Animation |
| Visual Effects | Akio Shimotsukasa | Key Animation |
| Visual Effects | Satoshi Takahashi | Key Animation |
| Visual Effects | 宇田明彦 | Key Animation |
| Visual Effects | 志田ただし | Key Animation |
| Visual Effects | 小林利充 | Key Animation |
| Visual Effects | Takeyoshi Omagari | Key Animation |
| Visual Effects | 小松原聖 | Key Animation |
| Visual Effects | 安彦英二 | Key Animation |
| Visual Effects | 吉岡毅 | Key Animation |
| Visual Effects | 前田義宏 | Key Animation |
| Visual Effects | Shinya Asanuma | Key Animation |
| Visual Effects | 村上竜之介 | Key Animation |
| Visual Effects | Makoto Nakamura | Key Animation |
| Visual Effects | 高橋タクロヲ | Key Animation |
| Visual Effects | 小笠原篤 | Key Animation |
| Art | 山根左帆 | Background Designer |
| Art | 小倉一男 | Background Designer |
| Art | 平柳悟 | Background Designer |
| Art | 衛藤功二 | Background Designer |
| Art | 斉藤麻美 | Background Designer |
| Art | 加藤晴香 | Background Designer |
| Art | 臼井みなみ | Background Designer |
| Art | Nana Kondo | Background Designer |
| Art | 小澤泉 | Background Designer |
| Art | 이승현 | Background Designer |
| Art | 東潤一 | Background Designer |
| Visual Effects | Saki Matsubara | Compositing Artist |
| Visual Effects | 吉川冴 | Compositing Artist |
| Visual Effects | Shota Nishida | Compositing Artist |
| Visual Effects | Keisuke Watabe | Key Animation |
| Visual Effects | Masakazu Saitou | Key Animation |
| Visual Effects | Yukiko Kobayashi | Key Animation |
| Visual Effects | Hideki Harada | Key Animation |
| Art | 田中貞彦 | Background Designer |
| Visual Effects | Ryota Nakae | Compositing Artist |
| Visual Effects | Ryota Nakae | 3D Animator |
| Art | 緒続学 | Background Designer |
| Art | Kyo Inoue | Background Designer |
| Art | 川本亜夕 | Background Designer |
| Art | 赤堀千仁 | Background Designer |
| Art | Yuji Kihara | Background Designer |
| Art | 日下部夏月 | Background Designer |
| Visual Effects | Kumiko Ohori | Animation |
| Visual Effects | 矢上孝一 | Key Animation |
| Visual Effects | Mitsuru Obunai | Animation Director |
| Visual Effects | Mitsuru Obunai | Key Animation |
| Sound | 梶浦由記 | Original Music Composer |
| Visual Effects | 阿部望 | Key Animation |
