Hansjörg is inspecteur bij de huisvuildienst. Hij is kieskeurig en wil dat iedereen zijn regels volgt. Op dit ogenblik is hij op zoek naar een onbekende sluikstorter die al weken vuilniszakken overal in de stad dumpt. Hansjörg is stiekem verliefd op Lily, maar zijn leven staat op zijn kop wanneer hij ontdekt dat de dader Lily's dochter Emma blijkt te zijn. Hij geeft Lily een boete en begint haar vervolgens het hof te maken, maar het mag niet baten. Hansjörg heeft er immers helemaal geen idee van dat Emma noodgedwongen de wet heeft overtreden. Haar moeder Lily is immers een dwangmatige hamsteraar met tonnen afval en troep in haar huis.
Nee, helaas is Recycling Lily nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Pierre Monnard | Director |
| Writing | André Küttel | Writer |
