Masa en Yutaka zijn twee Ainu-kinderen die bij hun alcoholistische vader wonen. Op school worden beide kinderen gepest vanwege hun afkomst. Als een klasgenoot van Masa haar portemonee kwijt is geeft ze meteen de schuld aan Masa. Ook wordt haar niet in dank afgenomen als haar schilderij geprezen wordt door de tekenleraar. Yutaka komt in de problemen als hij een hoge score haalt voor een wiskundetoets, waarbij hij volgens een klasgenoot heeft gespiekt.
Nee, helaas is コタンの口笛 nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Art | Satoru Chûko | Production Design |
| Directing | 成瀬巳喜男 | Director |
| Camera | 玉井正夫 | Director of Photography |
| Sound | 伊福部昭 | Original Music Composer |
| Lighting | Chōshirō Ishii | Lighting Technician |
| Writing | Nobuo Ishimori | Original Story |
| Crew | 藤好昌生 | Sound Recordist |
| Editing | Eiji Ooi | Editor |
| Production | 田中友幸 | Executive Producer |
| Writing | 橋本忍 | Screenplay |
| Crew | 下永尚 | Sound Recordist |
| Directing | 梶田興治 | Assistant Director |
