Een uniek portret van het beertje Youk dat door een ongeluk zijn moeder verliest. Youk trekt alleen de wijde wereld in en maakt kennis met de reusachtige mannetjesbeer Kaar. Samen proberen ze te overleven in de overweldigende maar gevaarlijke natuur, en Youk leert met vallen en opstaan hoe een beer altijd op zijn hoede moet zijn.
Nee, helaas is L'Ours nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Sound | Philippe Sarde | Original Music Composer |
| Camera | Philippe Rousselot | Director of Photography |
| Art | Toni Lüdi | Set Designer |
| Art | Hans Jürgen Schmelzle | Art Direction |
| Art | Bernhard Henrich | Set Decoration |
| Writing | James Oliver Curwood | Novel |
| Costume & Make-Up | Françoise Disle | Costume Design |
| Editing | Noëlle Boisson | Editor |
| Art | George Dietz | Art Direction |
| Art | Antony Greengrow | Art Direction |
| Production | Claude Berri | Producer |
| Costume & Make-Up | Corinne Jorry | Costume Design |
| Directing | Jean-Jacques Annaud | Director |
| Art | Heidi Lüdi | Art Direction |
| Writing | Gérard Brach | Screenplay |
| Production | Mary Jo Slater | Casting |
| Production | Pierre Grunstein | Associate Producer |
