De 21-jarige Paulina loopt als maatschappelijk werker stage in een opvanghuis voor re-integratie van jeugdige delinquenten. Daar ontmoet ze Manuel van 16 jaar, met wie ze bevriend raakt. Al snel twijfelt ze over haar roeping als hulpverlener en wordt ze verleid tot een tweede puberteit zonder voorschriften over zeden en gebruiken, maar in een wereld die ze niet kent: de straten van Santiago.
Nee, helaas is Volantín cortao nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Diego Ayala | Director |
| Directing | Anibal Jofré | Director |
| Writing | Javiera González | Writer |
| Writing | Javier Valderrama | Writer |
| Writing | Nicolás Herrera | Writer |
| Sound | Manuel García | Music |
| Camera | Diego Gomez | Director of Photography |
| Camera | Victoria Jensen | Director of Photography |
