Het verhaal speelt zich af in een dorpje in het prachtige heuvellandschap van Moravië (op de grens tussen Tsjechië en Slowakije) tijdens de laatste dagen van de Tweede Wereldoorlog. De Duitsers zijn al weg, de Russen nog niet gearriveerd. De jonge Olda wordt door andere kinderen gepest omdat hij zo klein van stuk is. Hij heeft geen vrienden, behalve een wat vreemde oudere man, een groot dierenliefhebber die ook het slachtoffer is van de hatelijkheden van de andere dorpelingen.
Nee, helaas is Ať žije republika nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Ladislav Fikar | Creative Producer |
| Art | Leoš Karen | Production Design |
| Writing | Jan Procházka | Creative Producer |
| Production | Jaromír Kallista | Assistant Production Manager |
| Writing | Karel Kachyňa | Screenplay |
| Production | Karel Vejřík | Unit Production Manager |
| Production | Bohumil Šmída | Executive Producer |
| Production | Erich Švabík | Executive Producer |
| Production | Artur Stacha | Unit Production Manager |
| Sound | Jan Novák | Original Music Composer |
| Writing | Jan Procházka | Screenplay |
| Directing | Karel Kachyňa | Director |
| Editing | Miroslav Hájek | Editor |
| Directing | František Sádek | First Assistant Director |
| Directing | Lubomír Břinčil | Assistant Director |
| Camera | Jiří Pospíšil | Assistant Camera |
| Directing | Zdena Kracíková | Assistant Director |
| Directing | Milada Mikešová | First Assistant Director |
| Camera | Jaromír Šofr | Director of Photography |
| Camera | Jiří Macák | Assistant Camera |
| Sound | Jiří Lenoch | Sound |
| Costume & Make-Up | Rudolf Buneš | Makeup & Hair |
| Writing | Jan Procházka | Story |
| Art | Ladislav Winkelhöfer | Set Decoration |
| Production | Erik Hubáček | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Alena Hejdánková | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Ester Krumbachová | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Věra Kubíková | Costumer |
| Art | Jiří Žůček | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Stanislav Petřek | Makeup & Hair |
| Sound | František Belfín | Conductor |
| Costume & Make-Up | Vlastimil Hasala | Costumer |
| Sound | Štěpán Koníček | Conductor |
| Production | Vladimír Vojta | Production Manager |
| Production | Ctibor Jeřábek | Assistant Production Manager |
| Costume & Make-Up | Olga Dimitrovová | Costume Design |
| Production | Vladimír Tišer | Assistant Production Manager |
| Camera | Jiří Macháně | Camera Operator |
