Midden jaren '60. De koude oorlog is in volle gang. De wereld is nog steeds in shock na de dood van JFK. In het midden van dit alles komt Lucien Rivard terecht in een web van globale politiek, intriges en corruptie. De Verenigde Staten, Sovjet-Unie en Frankrijk zijn in een strategisch gevecht verwikkeld om de grondstoffen in de derde wereld. Om de overhand te hebben, hebben de geheime diensten van die landen verbonden gesloten met criminele groepen. Lucien zit er precies middenin en als de spanning stijgt wordt hij het geheime wapen van een geheime organisatie.
Nee, helaas is Le piège américain nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Michel Trudeau | Screenplay |
| Writing | Fabienne Larouche | Screenplay |
| Directing | Charles Binamé | Director |
| Camera | Pierre Gill | Director of Photography |
| Sound | Dazmo | Original Music Composer |
| Production | Fabienne Larouche | Producer |
| Production | Michel Trudeau | Producer |
| Editing | Dominique Fortin | Editor |
| Directing | Marc Larose | First Assistant Director |
| Sound | Claude Beaugrand | Supervising Sound Editor |
| Sound | Daniel Bisson | Sound |
| Production | Danielle Labrie | Production Designer |
