Francois-Xavier Bouchard is lid van een groep Frans-Canadese rebellen die zichzelf 'Les Patriotes' noemt. Net wanneer hij terug naar Canada gaat na een korte ballingschap in de Verenigde Staten sluit hij zich weer aan bij de groep, dit tegen het advies in van zijn familie die vrezen voor zijn veiligheid. In 1983 hoopte de groep rebellen de Britse regering van het voormalige Quebec te doen vallen, maar tijdens een aanval op het Britse bolwerk wordt Bouchard gevangen genomen. Bij een poging om te ontsnappen naar de Verenigde Staten wordt hij onderworpen aan een rechtszaak.
Nee, helaas is Quand je serai parti... vous vivrez encore nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Costume & Make-Up | Serge Morache | Key Hair Stylist |
| Directing | Pierre Pirozzi | Assistant Director |
| Production | Jean-François Aubin | Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Marie-France Cardinal | Key Hair Stylist |
| Art | Francis Back | Storyboard Artist |
| Production | Pierre Cheminat | Production Office Coordinator |
| Production | Sofie Handfield | Production Coordinator |
| Costume & Make-Up | Nicoletta Massone | Costume Design |
| Sound | Sylvain Arseneault | Sound Recordist |
| Art | Marie-Claude Gosselin | Set Decoration |
| Production | Daniel Boudreau | Production Assistant |
| Sound | Martin Laliberté | Songs |
| Editing | Daniel Arié | Editor |
| Art | Louise-Marie Beauchamp | Art Direction |
| Crew | Marc Désourdy | Stunts |
| Lighting | Claude Fortier | Gaffer |
| Art | Mario Racicot | Props |
| Camera | Sylvain Brault | Director of Photography |
| Directing | Étienne La Palme | Assistant Director |
| Art | Patrice Bengle | Property Master |
| Sound | Daniel A. Vermette | Sound |
| Directing | Jean-Sébastien Lord | Assistant Director |
| Camera | Alain Brouillette | Key Grip |
| Production | Anouk Brault | Producer |
| Directing | Nathalie Tremblay | Assistant Director |
| Sound | Alice Wright | Sound |
| Crew | Daniel Boudreau | Driver |
| Directing | Louis Bolduc | First Assistant Director |
| Sound | François Grenon | Boom Operator |
| Camera | Serge Hughes | Clapper Loader |
| Sound | Claude Dubois | Songs |
| Sound | François Dompierre | Music |
| Production | Brigitte Singher | Casting |
| Camera | Maarten Kroonenburg | Focus Puller |
| Camera | Jeff Nichol | Best Boy Grip |
| Crew | Andrée Roy | Driver |
| Production | Claudio Luca | Producer |
| Production | Catherine Didelot | Casting |
| Production | Lucie Bouliane | Production Manager |
| Production | Marie-Hélène Coutu | Unit Manager |
| Directing | Michel Brault | Director |
| Writing | Michel Brault | Writer |
