De film opent met een in rubber geklede vrouw die sensueel uit een limousine stapt. De camera sluit liefdevol haar stilstaande voet... Ze gaat een donker, verlaten pakhuis binnen en ontmoet twee mannen, die haar vervolgens aan de ketting leggen en haar lichaam aanbidden. Oorspronkelijk geprojecteerd op drie schermen tegelijk. Muziek van de legendarische noisemuzikant Merzbow.
Nee, helaas is La séquence des barres parallèles nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Pierre Klossowski | Novel |
| Directing | Aryan Kaganof | Director |
| Sound | Masami Akita | Music |
| Production | Aryan Kaganof | Producer |
| Camera | Jan Willem Winter | Assistant Camera |
| Sound | Jeroen Philips | Sound |
| Costume & Make-Up | Valerie Zamengo | Costumer |
| Lighting | Burney Bavelaar | Lighting Technician |
| Crew | Martijn van Beenen | Cinematography |
| Editing | J.P. Luijsterburg | Editor |
| Lighting | Joost van Gelder | Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | Suzanne Welters | Makeup Artist |
