Madrid, Plaza de Lavapiés. Binnen een straal van een halve kilometer kruisen twintig verhalen elkaar in één doorlopende opname. In de straten hopen alledaagse personages en hun verhalen zich op waarin wordt verwezen naar gangbare en hedendaagse problemen in Spanje. Zo is er een man die overal sociale samenzweringen ziet, neemt een verslaggever een interview af, biedt een baas aan zijn medewerker zijn excuses aan en raakt een jonge vrouw gefrustreerd tijdens het zoeken naar werk. Elk verhaal reflecteert op de immense kracht van woorden.
| Directing | Joaquín Oristrell | Director |
| Writing | Joaquín Oristrell | Screenplay |
| Directing | Angie Paul Risque | Third Assistant Director |
| Writing | Cristina Rota | Writer |
| Sound | Alejandro Pelayo | Music |
| Camera | Teo Delgado | Director of Photography |
| Art | Soledad Seseña | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Laura Cuesta | Costume Designer |
| Production | José Sámano | Producer |
| Production | Alvaro Portanet Hernández | Associate Producer |
| Production | Pedro Hernández Santos | Producer |
| Production | Pedro Hernández Santos | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Paloma Buendía | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Selmo del Campo | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Alicia la Rosa | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Maria Soledad Molina Gordillo | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Genoveva Gámez | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Manuela Romero | Makeup & Hair |
| Production | Marta Sánchez | Production Manager |
| Directing | Cecilio Caparrini | Third Assistant Director |
| Directing | Ana Gancedo | Third Assistant Director |
| Directing | Vero Herranz | Third Assistant Director |
| Directing | Verónica Herranz | Third Assistant Director |
| Directing | Nuria Herrera | Third Assistant Director |
| Directing | Andrea Izquierdo López | Third Assistant Director |
| Directing | Isaura López-Dóriga | Third Assistant Director |
| Directing | Begoña Martín | Third Assistant Director |
| Directing | Mila Muñoz | Third Assistant Director |
| Directing | Diego Sanz | Third Assistant Director |
| Directing | Charlie Navarrete | Second Assistant Director |
| Directing | F. Javier Soto | Assistant Director |
| Art | Cecilia Amorim | Assistant Art Director |
| Art | Jordi Rins | Graphic Designer |
| Sound | Carlos Bonmatí | Sound |
| Sound | Jaime Fernández-Cid Buscató | Boom Operator |
| Sound | Fabio Huete | Boom Operator |
| Sound | Álex F. Capilla | Foley Artist |
| Sound | Eduardo Castro | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Ana Belén Martín | Sound Post Production Coordinator |
| Camera | Nacho Luna | Other |
| Camera | Iñigo Olea | First Assistant Camera |
| Lighting | Jesús Villafáñez | Gaffer |
| Camera | Quim Vives | Still Photographer |
| Costume & Make-Up | Marta Martín Vicente | Assistant Costume Designer |
| Editing | Cayetano Martín | Colorist |
| Crew | Cayetano Martín | Post Production Supervisor |
| Production | Juan Miguel Hernández | Location Manager |
| Sound | Vicent Huma | Musician |
| Sound | Alejandro Pelayo | Musician |
| Sound | Ricardo Moreno | Musician |
| Sound | J.M. Rosillo | Sound Recordist |
| Sound | J.M. Rosillo | Sound Engineer |
| Sound | J.M. Rosillo | Sound Mixer |
| Production | Samuel Rodríguez Sanz | Production Assistant |
| Production | Pol Guamis | Production Assistant |
| Production | Juanmi Hernández | Production Assistant |
| Production | Helion Ramalho | Production Coordinator |
| Crew | Yolanda García Serrano | Thanks |
| Crew | Luis Lama | Thanks |
| Crew | Vicky Mullor | Thanks |
| Crew | Joaquín Mazón | Thanks |
| Directing | Cristina Rota | Action Director |
