Mostaganem, 1957. De onafhankelijkheidsoorlog breidt zich uit. Er worden over en weer valstrikken uitgezet. Aan beide zijden, zowel onder de F.L.N. als onder de Franse kolonisten, vallen doden. Gevangenen worden gefolterd. Twee politieagenten, één autochtoon en één van Italiaanse origine, besluiten om van kamp te veranderen.
Nee, helaas is Le cri des hommes nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Editing | Yamina Bachir-Chouikh | Editor |
| Sound | Jean-Jacques Ferran | Sound |
| Art | Mohamed Oulhaci | Production Design |
| Sound | Laurent Zeilig | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Abdelhalim Rahmouni | Costume Design |
| Sound | Bruno Lecoeur | Sound Mixer |
| Sound | Camille Mestre-Mel | Sound |
| Writing | Mohamed Bouchibi | Writer |
| Editing | Mourad Louanchi | Editor |
| Writing | Okacha Touita | Writer |
| Costume & Make-Up | Nadia Danielle Mesmoudi | Costume Design |
| Sound | Rachid Bahri | Music |
| Directing | Okacha Touita | Director |
