Angono Mba, een kranige tachtiger, oorspronkelijk uit Equatoriaal-Guinea (ooit een Spaanse kolonie), zit in zijn woonkamer ergens in Spanje. Hij vertelt in vlekkeloos Spaans hoe hij als drager werkte voor de Spaanse regisseur Manuel Hernández Sanjuán tijdens een expeditie in Guinea tussen 1944 en 1946. De regisseur wou toen een documentaire maken over koloniaal Afrika. Tegelijkertijd ging Hernández Sanjuán ook op zoek naar een mysterieus meer waar, aldus een legende, 10.000 olifanten zouden leven. Angono vertelt over zijn bijzondere relatie met Manuel, maar ook over hun verschillende kijk op de werkelijkheid.
Nee, helaas is Un día vi 10 000 elefantes nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Juan Pajares | Director |
| Directing | Alex Guimerà | Director |
| Camera | Alex Guimerà | Director of Photography |
| Writing | Pere Ortín | Screenplay |
| Editing | Alex Guimerà | Editor |
| Sound | Elías Arias | Sound Mixer |
| Sound | Elías Arias | Sound Recordist |
| Sound | Pedro Montesinos | Sound Recordist |
| Sound | Ricard Armentano | Sound Engineer |
| Production | Joan Pavón | Delegated Producer |
| Production | Andrés Luque | Executive Producer |
| Sound | Chema Seg | Sound Engineer |
| Sound | Benjamin Fert | Original Music Composer |
| Sound | Salomé Limón | Sound Engineer |
| Production | Alex Guimerà | Executive Producer |
| Art | Antonio 'Dulk' Segura Donat | Graphic Designer |
| Sound | Juan 'Cuti' Sánchez | Sound Mixer |
| Writing | Pere Ortín | Idea |
| Production | Juan Pajares | Producer |
| Production | Jordi Ambròs Hortensi | Executive Producer |
| Crew | Guillem Ventura | Special Effects |
| Art | Guillem Ventura | Graphic Designer |
| Production | Sandra Reina | Production Assistant |
| Visual Effects | Alex Guimerà | Animation Director |
| Sound | Elías Arias | Sound Designer |
| Costume & Make-Up | Loly Rico | Makeup Artist |
| Sound | El Chojin | Main Title Theme Composer |
| Crew | Javier Burgos | Drone Operator |
| Writing | Juan Tomás Ávila Laurel | Novel |
| Art | Ricardo Rousselot | Graphic Designer |
| Crew | Alex Guimerà | Digital Supervisor |
| Writing | Juan Pajares | Storyboard |
| Art | Juan Pajares | Main Title Designer |
| Art | Juan Pajares | Art Direction |
| Art | Alex Guimerà | Main Title Designer |
| Costume & Make-Up | Edgar Colomer | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Miquel Griñó | Makeup & Hair |
