Voor de veertienjarige Niels is handbal zijn leven. Zijn coach, die zijn grote keeperstalent erkent, neemt hem onder zijn hoede. Op de avond voor de laatste kwalificatieronde voor het Deense kampioenschap geeft de coach een feest voor het hele team. Hij laat Niels en zijn vriendin Pernille gebruik maken van zijn slaapkamer, maar Niels valt in slaap. Daardoor komt Niels zowel op alsook buiten de handbalzaal onder druk te staan.
Nee, helaas is Træneren nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Mogens Rukov | Writer |
| Writing | Lars Detlefsen | Writer |
| Directing | Lars Kristian Mikkelsen | Director |
| Writing | Lars Kristian Mikkelsen | Writer |
