Het gaat er akelig aan toe 's nachts op Chelford Castle. Sinds abt Hubert er zo'n 400 jaar geleden werd vermoord, spookt zijn geest rond in de abdij tijdens de duistere nachten. Telkens klinkt er een duivels gehuil wanneer zijn geest rondwaart door de nevelslierten. Sergeant Putler, de meest onverschrokken en succesvolste onderzoeker van Scotland Yard, zal zich op verzoek van Richard Chelford verdiepen in de zaak. Zijn broer, lord Henry, is echter meer geïnteresseerd in de legendarische gouden schat die ergens op het landgoed verborgen moet zijn sinds de dood van abt Hubert.
Nee, helaas is Růžový Hubert nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Zdeněk Kubeček | Director |
| Writing | Eva Kačírková | Writer |
| Writing | Edgar Wallace | Novel |
| Crew | Jana Dudková | Dramaturgy |
| Directing | Jarmila Fulínová | First Assistant Director |
| Directing | Anna Pevná | Assistant Director |
| Crew | Zuzana Folkertová | Script |
| Camera | Vladimír Dousek | Camera Operator |
| Camera | Vladimír Holomek | Camera Operator |
| Camera | Bohuslav Kudláček | Camera Operator |
| Art | Leopold Zeman | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Petr Diviš | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Květa Holasová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | René Stejskal | Makeup & Hair |
| Sound | Jiří F. Svoboda | Original Music Composer |
| Sound | Svatava Hrubcová | Sound |
| Editing | Věra Štěpánková | Editor |
| Production | Dagmar Bautzká | Production Manager |
| Camera | Vladimír Opletal | Director of Photography |
