“Ik wil de mensen iets vertellen over wat er om hen heen gebeurt, in de wereld, dichtbij of ver weg. Maar om die informatie te transformeren tot kunst, moet je poëzie toevoegen. Dat is essentieel.” Aan het woord hier is de invloedrijke Chileense architect, filmmaker en fotograaf Alfredo Jaar. Hij werd in 1956 geboren in Santiago de Chile, verhuisde op zijn vijfde naar Martinique, verhuisde weer terug naar Chili en woont nu in New York.
Nee, helaas is JAAR, el lamento de las imágenes nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Camera | John Marquéz | Director of Photography |
| Production | Paola Castillo | Producer |
| Directing | Paula Rodríguez Sickert | Director |
| Sound | Nicolas Jaar | Music |
| Sound | Boris Herrera | Sound Designer |
| Sound | Nascuy Linares | Music |
| Writing | Paula Rodríguez Sickert | Screenplay |
| Editing | Titi Viera-Gallo | Editor |
| Camera | Enrique Stindt | Director of Photography |
