Cécile en Samira kunnen de hoge Parijse huur niet betalen. Als ze langs de straat lopen, zien ze een receptie van een kunstgalerie en praten zich naar binnen. Tot de bezoekers behoren Michel Farnèse, een rijke bedrijfsjurist, in gezelschap van zijn vrouw Vivienne. Terwijl Samira de buffettafel plundert, steelt Cécile een paar portemonnees uit jassen in de garderobe. De meisjes worden betrapt en naar buiten gegooid. Michel bemerkt dat zijn portemonnee weg is. Ondertussen wordt bij een opstootje Samira gearresteerd en Cécile belt de advocaat van de gestolen beurs.
Nee, helaas is En plein cœur nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Pierre Jolivet | Director |
| Writing | Georges Simenon | Novel |
| Editing | Yves Deschamps | Editor |
| Sound | Serge Perathoner | Original Music Composer |
| Art | Thierry Flamand | Production Design |
| Camera | Pascal Ridao | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Valérie Pozzo di Borgo | Costume Design |
| Writing | Roselyne Bosch | Writer |
