Na het incident in de Zuidoost-Aziatische Unie in 2116 hervat Shinya Kogami zijn zwervende reis. In een klein Zuid-Aziatisch land redt Kogami een bus met vluchtelingen die wordt aangevallen door gewapende guerrillastrijders. Onder de vluchtelingen bevindt zich een jongedame met de naam Tenzin, die Kogami smeekt haar te leren hoe ze wraak kan nemen op de vijand. Wat zien het meisje dat wraak wenst en de man die wraak heeft geëist, precies als ze staren naar de rand van een wereld waaruit geen ontsnapping mogelijk is?
Nee, helaas is PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3「恩讐の彼方に＿＿」 nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Sound | 菅野祐悟 | Original Music Composer |
| Visual Effects | 上野詠美子 | Color Designer |
| Art | 草森秀一 | Art Direction |
| Writing | 虚淵玄 | Original Story |
| Camera | 荒井栄児 | Director of Photography |
| Editing | 村上義典 | Editor |
| Sound | 佐野弘明 | Music Producer |
| Sound | 岩浪美和 | Sound Director |
| Sound | 小山恭正 | Sound Effects |
| Sound | 山口貴之 | Sound Mixer |
| Production | 齋藤雅哉 | Producer |
| Production | Hiroe Nakahara | Producer |
| Production | 森廣扶美 | Producer |
| Production | Akitoshi Mori | Producer |
| Visual Effects | Shinya Sugai | 3D Director |
| Visual Effects | 恩田尚之 | Character Designer |
| Visual Effects | 恩田尚之 | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | 阿部恒 | Character Designer |
| Visual Effects | 阿部恒 | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | 浅野恭司 | Character Designer |
| Visual Effects | 中村悟 | Supervising Animation Director |
| Editing | 石井知 | Online Editor |
| Editing | 舘遼太朗 | Online Editor |
| Production | 松崎容子 | Executive Producer |
| Art | 荒川直樹 | Storyboard Artist |
| Art | Toshiyuki Kono | Storyboard Artist |
| Art | 黒川智之 | Storyboard Artist |
| Art | 遠藤広隆 | Storyboard Artist |
| Directing | Toshiyuki Kono | Second Unit Director |
| Directing | 遠藤広隆 | Second Unit Director |
| Production | Miyuka Kidachi | Publicist |
| Visual Effects | 中村深雪 | Lead Animator |
| Visual Effects | 古川良太 | Lead Animator |
| Visual Effects | 諸貫哲朗 | Lead Animator |
| Visual Effects | 古川尚哉 | Lead Animator |
| Visual Effects | 黄瀬和哉 | Lead Animator |
| Visual Effects | 荒川直樹 | Lead Animator |
| Visual Effects | 新野量太 | Animation Director |
| Visual Effects | 竹内知海 | Animation Director |
| Visual Effects | Miho Ichikawa | Animation Director |
| Visual Effects | 阿部恒 | Animation Director |
| Visual Effects | 中村悟 | Animation Director |
| Visual Effects | 諸貫哲朗 | Animation Director |
| Visual Effects | 黄瀬和哉 | Animation Director |
| Visual Effects | 古川良太 | Animation Director |
| Visual Effects | 古川尚哉 | Animation Director |
| Visual Effects | 中村深雪 | Animation Director |
| Visual Effects | 中村悟 | Key Animation |
| Visual Effects | 本田真之 | Key Animation |
| Visual Effects | 新野量太 | Key Animation |
| Visual Effects | Hisashi Ezura | Key Animation |
| Visual Effects | Miho Ichikawa | Key Animation |
| Visual Effects | 諸貫哲朗 | Key Animation |
| Visual Effects | 竹内知海 | Key Animation |
| Visual Effects | 古川良太 | Key Animation |
| Visual Effects | 中村深雪 | Key Animation |
| Visual Effects | 古川尚哉 | Key Animation |
| Visual Effects | Toshiyuki Kono | Key Animation |
| Visual Effects | 黄瀬和哉 | Key Animation |
| Visual Effects | 山崎展義 | Key Animation |
| Visual Effects | 西尾聡美 | Key Animation |
| Visual Effects | 川村裕哉 | Key Animation |
| Visual Effects | 松浦里美 | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木絵万 | Key Animation |
| Visual Effects | 田畑昭 | Key Animation |
| Visual Effects | 高橋成之 | Key Animation |
| Visual Effects | 森田史 | Key Animation |
| Visual Effects | 島崎望 | Key Animation |
| Visual Effects | 日向菜々子 | Key Animation |
| Visual Effects | 石川てつや | Key Animation |
| Visual Effects | 式部美代子 | Key Animation |
| Visual Effects | 永島明子 | Key Animation |
| Visual Effects | 耳浦朋彰 | Key Animation |
| Visual Effects | 浪上悠里 | Key Animation |
| Visual Effects | 高木勝弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 今岡大 | Key Animation |
| Visual Effects | 万年麻美 | Key Animation |
| Visual Effects | 諏訪壮大 | Key Animation |
| Visual Effects | 山本健 | Key Animation |
| Visual Effects | 岩瀧智 | Key Animation |
| Visual Effects | 桝田浩史 | Key Animation |
| Visual Effects | 前田法華 | Key Animation |
| Visual Effects | 井上敦子 | Key Animation |
| Visual Effects | 荒川直樹 | Key Animation |
| Writing | 塩谷直義 | Original Story |
| Directing | 塩谷直義 | Director |
| Writing | 深見真 | Writer |
