Er is een arrestatiebevel uitgevaardigd, maar deze keer is dat niet tegen Lupin. De autoriteiten zitten achter inspecteur Zenigata aan, omdat ze vermoeden dat Pops al die tijd onder één hoedje heeft gespeeld met de meesterdief. In een poging om Zenigata's onschuld te garanderen, wordt Lupin uitgedaagd om het merkwaardige Tijdkristal te stelen. Terwijl Lupin en zijn bende achter de beroemde diamant aan gaan, wordt hij geconfronteerd met het onverwachte verraad van zijn meest vertrouwde partner.
Nee, helaas is ルパン三世 グッバイ・パートナー nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Sound | 清水洋史 | Sound Director |
| Visual Effects | Yooko Kadokura | Animation Director |
| Production | Koji Nozaki | Producer |
| Production | Masaki Shiode | Producer |
| Sound | 倉橋裕宗 | Sound Effects |
| Visual Effects | Sadahiko Sakamaki | Animation Director |
| Camera | Jiro Tazawa | Director of Photography |
| Visual Effects | Masahito Yamashita | Animation Director |
| Visual Effects | 丸藤広貴 | Animation Director |
| Production | 稲毛弘之 | Producer |
| Visual Effects | 谷拓也 | Animation Director |
| Sound | 大野雄二 | Music |
| Visual Effects | 丸藤広貴 | Character Designer |
| Art | Beom Seon Lee | Art Direction |
| Visual Effects | Satoshi Hirayama | Animation Director |
| Editing | 吉武将人 | Editor |
| Visual Effects | Koji Yamakawa | Animation Director |
| Visual Effects | 垣野内成美 | Animation Director |
| Crew | 小川猛 | Special Effects |
| Writing | モンキー・パンチ | Original Series Creator |
| Writing | モンキー・パンチ | Idea |
| Writing | モンキー・パンチ | Original Story |
| Directing | 川越淳 | Director |
| Writing | 秦建日子 | Writer |
