Een groep jongeren heeft het familiegraf van Gabriel, een privédetective, vernield. Gabriel reist met zijn biseksuele vriendin naar het kleine stadje om de jongeren voor de kosten te laten opdraaien. Een voor een gaat hij op zoek naar hen, maar elke keer dat hij een van hen vindt, blijkt die dood te zijn.
| Directing | Guillaume Nicloux | Director |
| Writing | Jean-Bernard Pouy | Writer |
| Sound | Alexander Bălănescu | Music |
| Writing | Guillaume Nicloux | Writer |
| Writing | Patrick Raynal | Writer |
| Editing | Stéphane Pereira | Editor |
