In het jaar 2012 is het noorden van Marseille recordhouder van de misdaadcijfers in Frankrijk. De BAC Nord-brigade poogt de criminaliteit in dit gebied de kop in te drukken. De agenten passen hun werkwijzen voortdurend aan en overtreden soms zelfs de regels. Op een dag keert het rechtssysteem zich tegen hen.
| Sound | Benoît Guérineau | Boom Operator |
| Sound | Gael Nicolas | Sound Effects Designer |
| Sound | Pascal Villard | Sound Effects Editor |
| Sound | Marc Doisne | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Gwennolé Le Borgne | Supervising Sound Editor |
| Production | Sandra Durando | Casting |
| Costume & Make-Up | Stéphanie Watrigant | Costume Design |
| Art | Jean-Philippe Moreaux | Production Design |
| Sound | Guillaume Roussel | Original Music Composer |
| Production | Vincent Piant | Production Manager |
| Writing | Benjamin Charbit | Script Consultant |
| Writing | Cédric Jimenez | Writer |
| Directing | Cédric Jimenez | Director |
| Writing | Audrey Diwan | Writer |
| Production | Hugo Sélignac | Producer |
| Editing | Simon Jacquet | Editor |
| Camera | Laurent Tangy | Director of Photography |
| Production | Vincent Mazel | Producer |
