De knappe Edita Beningerová en haar assistente Nada arriveren in een chemische fabriek in het Noord-Boheemse stadje Ústí nad Labem. Ze hoopt dat daar haar ex-man Vik Panc haar zal helpen met een door haar bedacht experiment om cholesterol te isoleren uit lanoline. Het slagen van dit experiment is cruciaal voor Edita's carrière op het Praagse Chemische Instituut. Viks kamergenoot Bréta is zeer benieuwd naar de fascinerende Edita waarover hij al zoveel van Vik heeft gehoord.
Nee, helaas is Mladý muž a bílá velryba nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Miroslav Hladký | Creative Producer |
| Directing | Miloš Kohout | First Assistant Director |
| Directing | Michal Vostřez | Assistant Director |
| Crew | Adriena Váchová | Script |
| Writing | Mária Rudlovčáková | Screenplay |
| Writing | Jaromil Jireš | Screenplay |
| Crew | Zdeněk Dufek | Dramaturgy |
| Camera | Emil Sirotek | Director of Photography |
| Camera | Michal Kulič | Camera Operator |
| Camera | Milan Kopecký | Assistant Camera |
| Art | Oldřich Bosák | Production Design |
| Art | Bohumil Nový | Assistant Production Design |
| Art | Zdeněk Jeřábek | Set Decoration |
| Art | Rudolf Kinský | Set Decoration |
| Art | Miroslav Stibr | Set Decoration |
| Art | Viktor Gajdoš | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Svatava Sophová | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Zdena Šnajdarová | Lead Costumer |
| Costume & Make-Up | A. Pavlíková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Eva Vrbovcová | Costumer |
| Costume & Make-Up | František Příhoda | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Valerie Černá | Makeup & Hair |
| Editing | Josef Valušiak | Editor |
| Editing | Růžena Hejsková | Assistant Editor |
| Editing | Jana Šimonová | Assistant Editor |
| Sound | Antonín Kravka | Sound |
| Production | Eliška Nejedlá | Production Manager |
| Production | Jana Koubová | Unit Production Manager |
| Production | Ladislav Beneš | Unit Production Manager |
| Production | Dagmar Jonášová | Assistant Production Manager |
| Camera | Barbora Brožková | Clapper Loader |
| Lighting | Otta Pšenička | Gaffer |
| Camera | Jan Kuděla | Still Photographer |
| Sound | Ladislav Štaidl | Original Music Composer |
| Sound | Ladislav Štaidl | Conductor |
| Sound | Milivoj Uzelac | Conductor |
| Directing | Jaromil Jireš | Director |
| Writing | Vladimír Páral | Novel |
