Een vijftienjarige puber brengt in 1939 de zomervakantie buiten door zonder zich van de economisische crisis en politieke beroeringen bewust te zijn. Hij is verliefd op een nichtje dat echter de verkering van een oudere zus verkiest, maar hij mag zich toch niet beklagen over gebrek aan aandacht van andere meisjes en andere jonge vrouwen.
Nee, helaas is Tendres Cousines nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | David Hamilton | Director |
| Writing | Pascal Lainé | Writer |
| Writing | Josiane Lévêque | Writer |
| Editing | Jean-Bernard Bonis | Editor |
| Camera | Bernard Daillencourt | Director of Photography |
