Op een morgen trekt een meisje een nieuwe broek aan, maar die past haar niet helemaal. Om preciezer te zijn, hij is niet dicht te ritsen. Het meisje is verbijsterd. In de spiegel ziet ze zichzelf als het dikste biggetje dat de wereld ooit heeft gezien. Ze besluit zo snel mogelijk op dieet te gaan.
Nee, helaas is Ja i moja gruba dupa nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Sound | Zhanna Pismak | Music |
| Visual Effects | Michalina Musialik | Animation |
| Sound | Szymon Kucharski | Sound |
| Visual Effects | Yelyzaveta Pysmak | Animation |
| Visual Effects | Agata Perszutow | Animation |
| Editing | Natalia Jastrzebska | Editor |
| Sound | Michal Lejczak | Music |
| Visual Effects | Magdalena Sych | Animation |
| Sound | Szymon Kucharski | Music |
| Writing | Yelyzaveta Pysmak | Screenplay |
| Camera | Yelyzaveta Pysmak | Director of Photography |
| Visual Effects | Eleonora Jodkowska | Animation |
| Sound | Michal Lejczak | Sound |
| Directing | Yelyzaveta Pysmak | Director |
