De kleine Zeemeermin redt een prins van de verdrinkingsdood en wordt verliefd op hem. Ze maakt een afspraak met een slechte heks: ze staat haar mooie stem af in ruil voor een leven aan land. De prins twijfelt echter over wie hem nu gered heeft en de Zeemeermin wordt wanhopig.
Nee, helaas is Malá mořská víla nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Karel Kachyňa | Director |
| Sound | Zdeněk Liška | Original Music Composer |
| Camera | Jaroslav Kučera | Director of Photography |
| Editing | Miroslav Hájek | Editor |
| Art | Oldřich Okáč | Production Design |
| Art | Zdeněk Jeřábek | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Šárka Hejnová | Costume Design |
| Writing | Hans Christian Andersen | Book |
| Directing | Milada Mikešová | First Assistant Director |
| Writing | Ota Hofman | Creative Producer |
| Writing | Ota Hofman | Screenplay |
| Writing | Karel Kachyňa | Screenplay |
| Directing | Jiří Světlík | Assistant Director |
| Crew | Luďka Mužíková | Script |
| Crew | Marcela Pittermannová | Dramaturgy |
| Camera | Pavel Nečesal | Camera Operator |
| Camera | Luděk Kopal | Assistant Camera |
| Art | Václav Hlávka | Assistant Production Design |
| Art | Ester Krumbachová | Art Direction |
| Art | Vladimír Foukal | Set Decoration |
| Art | Pavel Šťastný | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Božena Světlá | Costumer |
| Costume & Make-Up | D. Stašková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Stanislav Petřek | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Jiří Budín | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Anna Volšičková | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Daniela Svobodová | Makeup & Hair |
| Editing | Magda Hájková | Assistant Editor |
| Sound | Jiří Lenoch | Sound |
| Crew | Jaroslav Kučera | Special Effects |
| Crew | Vladimír Dvořák | Special Effects |
| Crew | Milan Nejedlý | Special Effects |
| Crew | Ludvík Malý | Special Effects |
| Crew | Jiří Berger | Pyrotechnician |
| Crew | Roman Tudžaroff | Pyrotechnician |
| Crew | Miroslav Jíra | Stunts |
| Crew | Jaroslav Klenot | Stunts |
| Crew | Jiří Klenot | Stunts |
| Crew | Zdeněk Srstka | Stunts |
| Production | Karel Vejřík | Production Manager |
| Production | Milana Melcerová | Unit Production Manager |
| Production | Přemysl Pražský | Unit Production Manager |
| Production | Viktor Schwarcz | Assistant Production Manager |
| Camera | Dana Průchová | Clapper Loader |
| Camera | Jaroslav Trousil | Still Photographer |
| Sound | František Belfín | Conductor |
| Crew | Pavel Šmok | Choreographer |
| Writing | Josef Hanzlík | Lyricist |
| Sound | Lenka Kořínková | Vocals |
