De nieuwe jonge manager van het circus van Boekarest wil de financiële problemen van het bedrijf oplossen door hun enige beer te verkopen aan een stel Duitse jagers. De beer is al oud en zal binnenkort toch sterven. Maar de artiesten willen hun favoriete dier niet opofferen. Hierop besluit de manager om de beer te stelen en de bergen in te vluchten om daar de Duitsers te ontmoeten.
| Directing | Dan Chișu | Director |
| Production | Dan Chișu | Producer |
| Sound | Goran Bregović | Original Music Composer |
| Editing | Nita Chivulescu | Editor |
| Writing | Dan Chișu | Writer |
| Production | Tudor Giurgiu | Producer |
| Sound | Goran Bregović | Music |
| Crew | Vivi Drăgan Vasile | Cinematography |
| Costume & Make-Up | Dana Roșeanu | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Iulia Roșeanu | Assistant Makeup Artist |
| Directing | Traian German | Assistant Director |
| Directing | Andrei Gheorghe | Assistant Director |
| Directing | Andrei Gruzsniczki | Second Unit Director |
| Directing | Dan Severin | Assistant Director |
| Directing | Irina Raducanu | Assistant Director |
| Art | Iasar Memedali | Property Master |
| Sound | Cristinel Sirli | Sound |
| Sound | Sebastian Zsemlye | Foley Recordist |
| Visual Effects | Vlad Pascanu | Digital Compositor |
| Crew | Grigorcea George Alexandru | Video Assist Operator |
| Camera | Daniel Butnariu | Assistant Camera |
| Camera | Gyarmath Ovidiu | Camera Operator |
| Camera | Adrian Pădurețu | Assistant Camera |
| Camera | Liviu Pojoni Jr. | Camera Operator |
| Lighting | Stefan Tarzioru | Gaffer |
| Editing | Claudiu Doaga | Colorist |
| Production | Tudor Giurgiu | Executive Producer |
| Camera | Vivi Drăgan Vasile | Director of Photography |
| Art | Dan Toader | Production Design |
| Sound | Marius Leftărache | Sound Effects Editor |
| Sound | Liviu Lupsa | Boom Operator |
| Sound | Cristinel Sirli | Sound Re-Recording Mixer |