De tienjarige Sébastien brengt zijn vakantie met tegenzin door in de bergen bij zijn grootmoeder en tante. Hen helpen met de schapen is nauwelijks een opwindend vooruitzicht voor een stadsjongen als hij - maar dat is zonder rekening te houden met zijn ontmoeting met Belle, een enorme hond die mishandeld wordt door haar eigenaar. Sébastien is tot alles bereid om het onrecht te bestrijden en zijn nieuwe vriendin te beschermen en beleeft de gekste zomer van zijn leven.
Nee, helaas is Belle et Sébastien - Nouvelle génération nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Pierre Coré | Director |
| Production | Pierre-François Créancier | Casting |
| Directing | Mathis Pangrazzi | Additional Second Assistant Director |
| Directing | Zuzana Tomcalova | Second Assistant Director |
| Writing | Pierre Coré | Screenplay |
| Production | Sidonie Dumas | Producer |
| Production | David Giordano | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Elena Salvagiani | Makeup Artist |
| Production | Olivier Jolibert | Assistant Unit Manager |
| Production | Jean-Philippe Moreteau | Assistant Unit Manager |
| Writing | Alexandre Coffre | Screenplay |
| Production | Valérie Pangrazzi | Casting Director |
| Production | Gabrielle de Cevins | Assistant Production Manager |
| Art | Philippe Chiffre | Production Design |
| Production | Clément Miserez | Producer |
| Production | Matthieu Warter | Producer |
| Sound | David Menke | Music |
| Costume & Make-Up | Marie-Laure Lasson | Costume Design |
| Production | Lucien Scoubart | First Assistant Accountant |
| Costume & Make-Up | Lucine Azanza | Hairstylist |
| Production | Alexandre Houllier | Unit Production Manager |
| Directing | Lauriane Sire | Additional Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | José-Luis Casas | Key Hair Stylist |
| Camera | Gilles Porte | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Agnès Tassel | Key Makeup Artist |
| Art | Loïc Fontimpe | Storyboard Artist |
| Sound | Antoine Deflandre | Sound Mixer |
| Sound | Tom Nicolas | ADR Supervisor |
| Visual Effects | Nicolas Lacroix | Visual Effects Producer |
| Costume & Make-Up | Bettina Tran Dinh | Assistant Costume Designer |
| Sound | Martin Caraux | Music Supervisor |
| Art | Philippe Pangrazzi | Location Scout |
| Production | Kevin Boubli | Assistant Location Manager |
| Sound | Reinmar Neuner | Musician |
| Production | Astrid Calix | Production Assistant |
| Camera | Camille Durand | Video Report |
| Lighting | Eva Mathis | Electrician |
| Camera | Gaspard Soboul | Video Report |
| Camera | Alban Paqueville | Second Assistant Camera |
| Camera | Arthur Schwarz | First Assistant Camera |
| Crew | Kevin Conseil | Stunts |
| Editing | Mathilde Delacroix | Colorist |
| Visual Effects | Stéphane Soubiran | Visual Effects |
| Camera | Jérôme Prébois | Still Photographer |
| Directing | Brieuc Vanderswalm | First Assistant Director |
| Sound | Anael Barnaud | Boom Operator |
| Sound | Laura Chelfi | Assistant Sound Editor |
| Sound | Jules Laurin | Dialogue Editor |
| Sound | Charles Michaud | Sound Engineer |
| Camera | Steve de Rocco | Second Unit Director of Photography |
| Production | Anna Mezencev | Casting Assistant |
| Sound | Christiane Menke | Musician |
| Sound | Johann Nallet | Foley Mixer |
| Camera | Mathieu Lamand | First Assistant Camera |
| Visual Effects | Kevin Pacini | Visual Effects Producer |
| Crew | Gilles Conseil | Stunt Coordinator |
| Sound | Lionel Limiñana | Musician |
| Art | Nicolas Raffy | Property Master |
| Sound | Adrien Donzelot | Boom Operator |
| Lighting | Adrien Dodin | Electrician |
| Camera | Raphaëlle Imperatori | Second Assistant Camera |
| Camera | Richard Mercier | Steadicam Operator |
| Lighting | Étienne Mordier | Electrician |
| Directing | Nicolas Tonnerre | Third Assistant Director |
| Art | Arnaud Lucas | First Assistant Art Direction |
| Lighting | Willy Gauzin | Electrician |
| Lighting | Lucas Schwartz | Electrician |
| Editing | Hugo Planchais | Dailies Operator |
| Writing | Cécile Aubry | Characters |
| Crew | Thomas Pasquet | Carpenter |
| Visual Effects | Benoît Armstrong | Visual Effects Producer |
| Crew | Alice Naigeon | Stunt Double |
| Camera | Steve de Rocco | Camera Operator |
| Sound | Germain Boulay | Sound Editor |
| Camera | Olivier Ayrignac | Grip |
| Lighting | Grégory Bar | Gaffer |
| Art | Delphine Houdas | Construction Coordinator |
| Sound | Serge Rouquairol | Supervising Sound Editor |
| Camera | Julien Marc | Key Grip |
| Sound | Clara Zilliox | Sound Assistant |
| Visual Effects | Thomas Duval | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Jorge Escribens | Drone Operator |
| Camera | Eric Jalageas | Grip |
| Directing | Juliette Baumard | Script Supervisor |
| Sound | Joachim Tschann | Musician |
| Sound | Stefan Kasper | Musician |
