In drie episodes en een proloog worden de verhalen verteld van verschillende mensen in nachtelijk Leipzig. Snackbareigenaar Jens flirt tijdens het roken in hun gezamenlijk trappenhuis met zijn buurvrouw, de moslima Aischa. Treinschoonmaakster Christa vindt troost bij kapster Birgitt die ze in het stationscafé tegen het lijf loopt. En beveiliger Erik wordt verliefd op de jonge emigrante Marika uit Oekraīne.
Nee, helaas is Die stillen Trabanten nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Production | Sophie Cocco | Producer |
| Sound | Kat Frankie | Music |
| Art | Jenny Rösler | Production Design |
| Camera | Peter Matjasko | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Emilia Grund | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Juliane Maier | Costume Design |
| Editing | Julia Kovalenko | Editor |
| Production | Fabian Maubach | Producer |
| Writing | Clemens Meyer | Writer |
| Production | Jochen Laube | Producer |
| Production | Anja Dihrberg | Casting |
| Writing | Thomas Stuber | Writer |
| Sound | Kai Tebbel | Sound |
| Directing | Thomas Stuber | Director |
| Editing | Kaya Inan | Editor |
