Alan en Julián maken met enkele modellen een fotoreportage op de open vlakte van een bos, wanneer er uit een graf een reeks vreemde geluiden klinkt. Alan gaat naar de plek waar hij wordt aangevallen door een vreemdeling en geraakt bewusteloos. Als hij wakker wordt, is zijn camera verdwenen, heeft hij bloed op zijn hoofd en is hij versuft, hij keert terug naar huis om hulp te zoeken, maar er is niemand... Er is nergens iemand, de straten zijn verlaten, alleen de de echo van zijn stem is te horen als muziek. Alan volgt dit geluid naar een fotowinkel, waar hij een gewelddadige ontmoeting heeft met Ernesto. Ernesto, jij hebt de sleutels tot de geheimen die deze gebeurtenissen hebben veroorzaakt, geheimen die Alan ertoe zullen brengen ervaringen te ervaren die verder gaan dan zijn verstand en zijn verbeelding.
Nee, helaas is Dual: Herederos del pasado nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Bertolt Salvago | Director |
| Writing | Óscar Oliva | Writer |
| Production | Bertolt Salvago | Producer |
| Production | Óscar Oliva | Producer |
| Production | Juan Carlos Palazón | Producer |
| Production | Daniel Martínez | Executive Producer |
| Sound | Gustavo Ruiz | Music |
| Sound | Joaquín Paz | Songs |
| Art | Javier Ojeda | Art Direction |
| Camera | Chon López | Director of Photography |
| Sound | María Vera | Sound |
| Visual Effects | Luis Robayo | Visual Effects |
| Visual Effects | Marcelo Daniel Savio | Visual Effects Supervisor |
| Costume & Make-Up | Joaquín Aguirre Pérez | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | David Chapanoff | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Iria Gonzálvez | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Bianca Moreno | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Carles Reixach | Special Effects Makeup Artist |
