Giulia is 30, single en heeft een luxe modebaan waardoor ze kan reizen en een droomleven kan leiden in Milaan en Parijs. Een toevallige ontmoeting met de charmante, nuchtere boer Renzo doet haar echter beseffen dat ze het allerbelangrijkste in het leven mist: ware liefde.
Nadat hij controverse heeft opgewekt tijdens zijn zendingswerk, wordt pater Salvador overgebracht naar St. Theodosius, waar de regels zo strikt zijn dat zelfs haargel een zonde is. Het klooster is echter in financiële moeilijkheden en staat op het punt om aan een hotelketen te worden verkocht. De enige hoop ligt bij Salvador, een voormalige voetballer, belast met het transformeren van enkele novicen in een team dat goed genoeg is om het Clerum-kampioenschap te winnen waaraan een aanzienlijke som geld gekoppeld is.
Wanneer Sofia haar baan en vriend op dezelfde dag kwijtraakt, begint ze helemaal opnieuw en ontmoet ze een aantrekkelijke Spaanse chef-kok. Is hij haar ontbrekende ingrediënt?
Asha en Ravi voelen de druk van hun ouders om te trouwen. Ze doen alsof ze daten tijdens een zomer vol bruiloften, maar hun list loopt mis als ze echte gevoelens krijgen.
Op de grens van Franstalig en Engelstalig Canada wordt een lijk gevonden. De politie ruziet even over wie de zaak moet krijgen, want het hoofd van het lijk ligt in Quebec en de voeten in Ontario. Er wordt besloten er een gezamenlijke zaak van te maken en zo komt het dat twee rechercheurs de moord moeten zien op te lossen: David Bouchar (Patrick Huard), een onbehouwen 'Franse' lomperik die geen enkel respect heeft voor regels en procedures, en Martin Ward (Colm Feore), een door de wol geverfde 'straight cop' die alles volgens het boekje doet en alleen geweld gebruikt als het echt niet anders kan. Binnen de kortste keren werken de twee elkaar enorm op de zenuwen, maar als ze op aanwijzingen stuiten dat ze met een seriemoordenaar te maken hebben, zit er niets anders op dan de onderlinge meningsverschillen opzij te zetten en de ijshockeywereld in te duiken, waar deze moordenaar zich zou ophouden.
Comedian Franco Escamilla vertelt over de opvoeding van zijn kinderen als ze in de problemen komen en geeft zijn mening over gender, vriendschap en liefde.
Lotte droomt al haar hele leven van de ideale bruiloft. Wanneer deze droom binnen handbereik ligt blaast haar aanstaande de bruiloft af. Om hiervan bij te komen trekt Lotte in bij haar zus Estelle, die op het punt staat te trouwen. Estelle neemt vervolgens de hele bruiloft over van Lotte, terwijl Lotte gevraagd wordt om het vrijgezellenfeest te organiseren. Dit feest loopt echter volledig uit de hand.
Ned Chipley heeft door een ongeval bij de geboorte een intellectuele beperking. Hierdoor lukt het hem maar niet op zijn droom te verwezenlijken. Na een vierde poging om bij de mariniers toegelaten te worden besluit hij zich aan te sluiten bij Tally Peterson. Samen observeren ze een groep mannen die ze aanzien voor terroristen.
Senior Detective Terry Seattle is terug en deze keer is de zaak kritiek. Samen met zijn twee beroemde gaststerren, Jason Bateman en Maya Rudolph, is hij op een missie om uit te zoeken... wie de Kerstman heeft vermoord. Maar hier is het addertje onder het gras: Jason Bateman en Maya Rudolph krijgen het script niet. Ze hebben geen idee wat er met hen gaat gebeuren. Samen, met Terry Seattle (en vele verrassingen), zullen ze hun weg door de zaak moeten improviseren... maar het is aan hen beiden om de moordenaar te benoemen.
