De romance van Kaska en Patryk wordt op de proef gesteld als ze elkaar van ontrouw verdenken. Wat de zaken nog erger maakt, is dat hun buren zich in hun zaken blijven bemoeien.
Nancy Vincenza Kulik, een Italiaans-Amerikaanse grootmoeder uit Fort Lee, New Jersey, heeft veel uitdagingen en triomfen meegemaakt. Maar ze benadert de reis van het leven altijd met liefde, veerkracht en vreugde, deels geïnspireerd door een andere Italiaanse grootmoeder, filmster Sophia Loren.
Fotograaf Estevan Oriol en kunstenaar Mister Cartoon pasten hun Chicano-achtergrond toe op rauwe kunst, die invloed had op de straatcultuur, hiphop en nog veel meer.
In de aanloop naar jubileumfeest van hun cosmeticabedrijf worstelen werknemers met hun respectievelijke verlangens. Ze ruziën met zichzelf in de spiegel.
Remco is 12 jaar. Hij is een getalenteerd en fanatiek voetballertje met maar één droom: te mogen spelen in het Nederlands Elftal. Zelfs de tekst van het Wilhelmus kent hij al uit zijn hoofd. Zijn vader Erik is minstens net zo fanatiek in het coachen van Remco. Hij weet altijd alles beter en heeft altijd overal commentaar op. Remco's moeder Sylvia is altijd lief en zorgt ervoor dat haar 'mannen' en dochtertje Suzan niks te kort komen. Als zijn vader plotseling sterft, stort Remco's wereld in. Hij heeft zelfs geen zin meer om te voetballen. Zijn Surinaamse voetbalvriendje Winston vraagt zijn oma om hulp. Zij weet namelijk een manier om in contact te komen met Remco's overleden vader. Dan raakt Remco geblesseerd. Van de dokter mag hij nooit meer voetballen, omdat zijn enkelbanden heel erg zijn opgerekt. Samen met zijn vriendinnetje Anneke verzint hij een plannetje om toch mee te doen aan de selectiewedstrijd. Zal het hem lukken zijn droom te verwezenlijken ?
Degenen die hem nog steeds zien als een onschuldige tiener tv-correspondent staan een verrassing te wachten: De Franse komiek Panayotis Pascot is volwassen en klaar om echt te worden.
