Luc Capitani, een norse detective uit het zuiden van Luxemburg onderzoekt met hulp van Elsa Ley, een jonge en onverschrokken lokale politieagente een moord. De agenten raken al snel verstrikt in een web van geheimen en leugens. Capitani jaagt op een moordenaar en wordt gedwongen zijn eigen demonen te confronteren terwijl hij de schokkende waarheid ontdekt.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Oh Du, do uewen Datum: 2019-10-01 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 A sengem donkle Bëscherkranz Datum: 2019-10-08 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 Aus der Kannerzäit, aus der Kannerzäit Datum: 2019-10-15 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Kee Schlof méi fir d'Aen, kee Friden méi fir d'Hierz Datum: 2019-10-22 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 Déi Friem, déi mussen 't agestoen Datum: 2019-10-29 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 Souwäit vu mir, sou wäit! Datum: 2019-11-05 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 7 An ech weess vun Tréin a Leed Datum: 2019-11-12 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 8 A wéi schéin déi gëllen Dreem Datum: 2019-11-19 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 9 Voll Vertraue wor mäin Hierz Datum: 2019-11-26 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 10 Ech wousst näischt vun Tréin a Schmierz Datum: 2019-12-03 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 11 An d'Broscht voll däischter Nuecht Datum: 2019-12-10 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 12 Et wor op engem schéinen klore Summerdag Datum: 2019-12-17 Lengte: 26 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 1 An den Aen Datum: 2022-02-22 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 2 Dass do um Eck ee steet Datum: 2022-02-22 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 3 Schléis de zou, oder leefs de fort Datum: 2022-03-01 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 4 Bis deen Éischten op Dech zoukënnt Datum: 2022-03-01 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 5 Däi leschte Gedanken Datum: 2022-03-08 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 6 Wäer ech nëmme fortgelaf Datum: 2022-03-08 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 7 Keng Zäit ze verléieren Datum: 2022-03-15 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 8 Bis deen Éischten ëmkippt Datum: 2022-03-15 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 9 Et ass spéit an der Nuecht Datum: 2022-03-22 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 10 Du bass alleng Datum: 2022-03-22 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 11 Dass Dir Däi Laachen elo endlech vergeet Datum: 2022-03-29 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 2 Aflevering 12 Du muss wëssen, wat ass besser Datum: 2022-03-29 Lengte: 30 min |
| Directing | Christophe Wagner | Director |
| Production | Claude Waringo | Producer |
